Şeyda Bülbülüm

pol Sago 21 Dek 2012 / 14:06
Mən Məcnunam, o Leylidi,
Biraz məndən gileylidi.
Araz axır, Kür daşır, yarı görə bilmədim,
Dünən suyu kəsdilər yenə çimə bilmədim!
Mən maaşla dolanıram,
O briliyanta meyillidi.

Hər gecə yuxumda səni görərdim,
Mənim olmağınçın nələr verərdim
Çünki həyatımın sənsən mənası
Mən səni sevirəm “Kələm Dolması”

Qde ti sevgilim,hardasan gulum,
Mektub da ne pisal sheyda bulbulum
Belke unutmusan sari sunbulum..
Razve menim kimi yari ne pomnish?
Mi poznakomilis, kecen il yayda
Mnoqo kupalis v more i cayda.
Ya dolqa klyanus amma ne fayda
Odnajdi men seni bulvarda videl
Icaze isteyib yaninda sidel
Sene soyuq oldu moy pidjak adel
Razve menim kimi yari ne pomnish?
Bir ildir derdinden olmusham bolnoy
Kto mne videl soyleyir durnoy.
Yetish feryadima ay daraqoy moy.
Razve menim kimi yari ne pomnish???

Qeyd: Rus dilini yaxşı bilmədiyim üçün şeir biraz qarışıq düşə bilər

[cavab]

pol Seyfu 21 Dek 2012 / 14:16
Yaxşıdı.ama ruscan bilmirem

[cavab]

pol EMIN98 21 Dek 2012 / 14:24
Yaxşıdı. Amma mende bilmirem. Gerek verim atam tercüme elesin.

[cavab]

pol Sade_Nick 21 Dek 2012 / 16:25
oxunuwu qewengdi

[cavab]


 
Bölmeye qayıt
19.04.13 22:00
0.2144 san.
© 2012 - Şen Fermer Oyunu Tarla.az